Для поступления в зарубежный вуз или трудоустройства в международную компанию необходимо подтвердить уровень владения языком. Университеты и работодатели всегда принимают результаты самых популярных в мире сертификатов – TOEFL и IELTS. В этой статье мы рассмотрим их отличия и особенности подготовки.
TOEFL и IELTS: в чем суть и отличия
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) и IELTS (International English Language Testing System) разработаны для оценки уровня владения английским языком у людей, для которых он не является родным.
Тесты могут использоваться для:
- поступления в англоязычные университеты и колледжи;
- получения стипендий и образовательных грантов;
- устройства на работу;
- оформления документов: студенческой, рабочей или иммиграционной визы в ряд стран (например, Австралия).
Оба теста состоят из 4 модулей для проверки навыков:
- Чтение / Reading;
- Аудирование / Listening;
- Говорение / Speaking;
- Письмо / Writing.
TOEFL предполагает проверку навыков в американском английском языке, а IELTS — в британском. То есть используемая лексика и произношение имеют существенное значение на каждом этапе.
Следовательно, TOEFL чаще требуется в США, в то время как IELTS — в странах бывшей Британской Империи, таких как Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия и др. Однако многие учреждения могут принимать результаты любого из этих экзаменов. Это особенно характерно для стран Европы.
Следовательно, TOEFL чаще требуется в США, в то время как IELTS — в странах бывшей Британской Империи, таких как Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия и др. Однако многие учреждения могут принимать результаты любого из этих экзаменов. Это особенно характерно для стран Европы.
Система оценки. TOEFL оценивается по 120-балльной шкале, а IELTS — по 9-балльной. Проходной балл каждое учреждение устанавливает самостоятельно.
С помощью таблицы можно соотнести результаты TOEFL, IELTS, и общеевропейской шкалы CEFR (Common European Framework of Reference for Languages).
С помощью таблицы можно соотнести результаты TOEFL, IELTS, и общеевропейской шкалы CEFR (Common European Framework of Reference for Languages).
IELTS бывает двух типов: академический и общий. Например, для поступления в вуз чаще всего нужен академический, а для трудоустройства — общий.
Обычно и TOEFL, и IELTS включают в себя сдачу всех этапов за один день. Иногда Speaking может быть назначен на другой день, в том же тестовом центре.
Если вы сдаете экзамен онлайн, то это делается также в течение одного дня. Однако, если у вас есть особые обстоятельства, связанные со здоровьем или другими вескими причинами, вы можете обратиться в тестовый центр, чтобы узнать о возможности переноса или изменениях в графике экзамена.
Следует отметить, что некоторые учебные заведения и организации могут не принимать виртуальную сдачу экзамена и предпочесть исключительно официальные бумажные версии.
Обычно и TOEFL, и IELTS включают в себя сдачу всех этапов за один день. Иногда Speaking может быть назначен на другой день, в том же тестовом центре.
Если вы сдаете экзамен онлайн, то это делается также в течение одного дня. Однако, если у вас есть особые обстоятельства, связанные со здоровьем или другими вескими причинами, вы можете обратиться в тестовый центр, чтобы узнать о возможности переноса или изменениях в графике экзамена.
Следует отметить, что некоторые учебные заведения и организации могут не принимать виртуальную сдачу экзамена и предпочесть исключительно официальные бумажные версии.
Устная часть. На экзамене IELTS она проходит в форме разговора с экзаменатором. Тогда как во время сдачи TOEFL студенты записывают устные ответы на диктофон или другое предполагаемое тестовым центром устройство, а потом оценивается в другом месте. При сдаче устной части экзаменаторы обратят внимание не только знание лексики по темам и произношение, но и на вашу эрудицию.
Длительность и время ожидания результатов. Результаты экзамена IELTS обычно приходят через 13 дней, в то время как результаты TOEFL можно узнать через 10 дней (или через 6 дней, если использовать экспресс-сервис).
Выбор между этими экзаменами зависит от целей, которые вы пытаетесь достичь с помощью результатов экзамена.
Подробнее о TOEFL, подготовке с нуля и тестовых центрах →
Выбор между этими экзаменами зависит от целей, которые вы пытаетесь достичь с помощью результатов экзамена.
Подробнее о TOEFL, подготовке с нуля и тестовых центрах →
Подготовка
Даже если вы всю жизнь говорите на английском языке, знаете все правила грамматики и орфографии, сдали ЕГЭ на 100 баллов и без проблем потребляете зарубежный контент в оригинале — к сожалению, это не означает, что вы готовы к TOEFL и IELTS. Каждый экзамен предполагает определенную систему ответов, которую не может знать заранее даже носитель.
Самостоятельная подготовка. На официальном сайте ETS, организатора экзамена TOEFL с 1964 года, рекомендуется уделить не менее 8 недель для самостоятельной ежедневной подготовки. Однако даже с таким подходом могут остаться некоторые пробелы, ведь без помощи второй стороны для сдачи аудирования и разговорных навыков обойтись крайне сложно.
Самостоятельная подготовка. На официальном сайте ETS, организатора экзамена TOEFL с 1964 года, рекомендуется уделить не менее 8 недель для самостоятельной ежедневной подготовки. Однако даже с таким подходом могут остаться некоторые пробелы, ведь без помощи второй стороны для сдачи аудирования и разговорных навыков обойтись крайне сложно.
Чтобы получить представление о TOEFL, попробуйте бесплатные практические тесты, доступные по этой ссылке. Так вы узнаете свои сильные и слабые стороны, поймете над чем стоит поработать. Бесплатные тесты для подготовки к IELTS на этом сайте познакомят вас с разными этапами и заданиями на экзамене помогут и отследить прогресс.
Репетитор. Если вы занимаетесь с преподавателем, то есть вероятность справиться за 30 дней, но при этом ваш уровень владения английским должен быть не ниже B2 (Upper Intermediate). Хотим предупредить, что обычно подготовка к экзаменам такого рода может стоить дороже, чем стандартное занятие для развития языковых навыков.
Если ваш уровень английского начальный — A2 (Pre-Intermediate), приступать к подготовке с преподавателем нужно минимум за год. Этого времени может хватить, чтобы сдать TOEFL на 90 баллов и выше. Сначала основной упор занятий будет не на подготовку к экзамену, а на повышение уровня английского языка до B2, а потом — изучение самого формата тестирования.
Если ваш уровень английского начальный — A2 (Pre-Intermediate), приступать к подготовке с преподавателем нужно минимум за год. Этого времени может хватить, чтобы сдать TOEFL на 90 баллов и выше. Сначала основной упор занятий будет не на подготовку к экзамену, а на повышение уровня английского языка до B2, а потом — изучение самого формата тестирования.
Групповые занятия. Чтобы равномерно распределить свою подготовку, например, на 3-6 месяцев, можно записаться на языковые курсы и заниматься в группе. Так будет интереснее, веселее, больше вероятность закончить курс, да еще и в кругу единомышленников — тех, кто также готовится к сдаче серьезного экзамена для достижения высоких целей. Более того, после окончания курсов вы можете отправиться сдавать экзамен вместе.
Учиться на курсах по подготовке к международному экзамену всегда эффективнее в англоязычной стране Так, вы сможете параллельно практиковать свой английский с носителями языка и одногруппниками иностранцами. Экзамен можно будет сдать прямо в стране обучения. Это станет приятным бонусом для жителей России и Беларуси, где тестовые центры для сдачи TOEFL и IELTS на данный момент не работают.
Не стоит думать, что языковые курсы за рубежом — это слишком дорого. Например, в США есть доступные образовательные программы по подготовке к TOEFL и IELTS. Их стоимость начинается от $425 в месяц. Оплачивать нужно, как правило, ежемесячно и только по приезде в Америку.
Курсы по подготовке к TOEFL и IELTS обычно длятся от 3 месяцев, после чего администрация учебного заведения может помочь студентам с организацией сдачи самого экзамена на территории США. Хотя, помните, что это не является обязательным условием для прохождения обучения.
Учиться на курсах по подготовке к международному экзамену всегда эффективнее в англоязычной стране Так, вы сможете параллельно практиковать свой английский с носителями языка и одногруппниками иностранцами. Экзамен можно будет сдать прямо в стране обучения. Это станет приятным бонусом для жителей России и Беларуси, где тестовые центры для сдачи TOEFL и IELTS на данный момент не работают.
Не стоит думать, что языковые курсы за рубежом — это слишком дорого. Например, в США есть доступные образовательные программы по подготовке к TOEFL и IELTS. Их стоимость начинается от $425 в месяц. Оплачивать нужно, как правило, ежемесячно и только по приезде в Америку.
Курсы по подготовке к TOEFL и IELTS обычно длятся от 3 месяцев, после чего администрация учебного заведения может помочь студентам с организацией сдачи самого экзамена на территории США. Хотя, помните, что это не является обязательным условием для прохождения обучения.
Как поехать в США для подготовки к TOEFL и IELTS
Языковые курсы в Америке принимают студентов из любых стран, в любом возрасте и с любым уровнем языка. Необходимый пакет документов выглядит так:
- действующий загранпаспорт;
- документ об образовании (аттестат за 9 или 11 классов школы), а иногда даже он не требуется;
- выписка из банка с наличием денежных средств на обучение и проживание в стране (сумма зависит от требований конкретного учебного заведения).
После предоставления этого списка и анкеты с основной информацией о себе вы получите форму I-20 — документ, подтверждающий, что вы зачислены на программу. Его пришлют в течение пары недель на электронную почту или заказным письмом прямо на ваш адрес. С формой I-20 необходимо записаться на интервью с консулом, чтобы получить студенческую визу F-1.
Читать статью: Как получить студенческую визу для учебы в США?
Читать статью: Сколько стоит съездить на языковые курсы в США?
Читать статью: Как получить студенческую визу для учебы в США?
Читать статью: Сколько стоит съездить на языковые курсы в США?
Однако стоит помнить, что языковые курсы предлагают индивидуальный перечень программ, и не все они прицельно готовят к сдаче международных экзаменов. Например, мы помогаем приехать в Америку на языковые курсы, которые находятся в 14 разных городах, лишь 5 из которых предлагают подготовку к международным сертификатам.
Города, в которых доступно обучение на программе подготовки к TOEFL:
Несмотря на то, что IELTS больше направлен на проверку знаний в британском английском языке, его все-таки преподают в США. Однако гораздо реже, чем TOEFL — среди наших школ программа подготовки к сдаче IELTS доступна на языковых курсах в Сан-Диего, самом популярном среди клиентов А&K городе. На данный момент учиться в Америку отправилось уже более 1000 наших клиентов, 300 из которых — в Сан-Диего.
Несмотря на то, что IELTS больше направлен на проверку знаний в британском английском языке, его все-таки преподают в США. Однако гораздо реже, чем TOEFL — среди наших школ программа подготовки к сдаче IELTS доступна на языковых курсах в Сан-Диего, самом популярном среди клиентов А&K городе. На данный момент учиться в Америку отправилось уже более 1000 наших клиентов, 300 из которых — в Сан-Диего.
Для начала обучения на программе подготовки к TOEFL и IELTS необходимо убедиться в том, что ваш английский уже достиг нужного уровня. Для определения готовности к обучению вы пройдете внутренний тест школы по приезде в США. Правила каждого учебного заведения отличаются, но для ориентира можем сказать, что минимальный порог для подготовки к TOEFL и IELTS обычно находится на уровне В2 (Upper-Intermediate) или С1 (Advanced).
Если вы не сдали вступительный внутренний тест, никто выгонять вас из школы не будет. Надо будет просто подучить английский, например, на программе Intensive English. Она есть в каждом учебном заведении от A&K и помогает быстро подтянуть английский, переходя на новый уровень каждые 3 месяца.
При этом продвижение по уровням может происходить и гораздо быстрее, если будете активно общаться на английском и вне занятий, подружитесь с американцами или будете снимать жилье с англоязычными друзьями. В Солт-Лейк-Сити есть крутая возможность всего за $1000 в месяц жить в американской семье. В стоимость также включено двухразовое питание.
Если вас интересует поступление в университет в США, то после сдачи экзамена TOEFL, вам не нужно получать студенческую визу заново или выезжать из страны. Схема действий такая: вы сдаете экзамен → подаете документы в университет → продолжаете обучение на языковых курсах, пока ждете решения о своем зачислении.
Во время занятий студенты учатся не только правильно отвечать на вопросы теста, но и развивают навыки коммуникации на английском языке.
Если вы не сдали вступительный внутренний тест, никто выгонять вас из школы не будет. Надо будет просто подучить английский, например, на программе Intensive English. Она есть в каждом учебном заведении от A&K и помогает быстро подтянуть английский, переходя на новый уровень каждые 3 месяца.
При этом продвижение по уровням может происходить и гораздо быстрее, если будете активно общаться на английском и вне занятий, подружитесь с американцами или будете снимать жилье с англоязычными друзьями. В Солт-Лейк-Сити есть крутая возможность всего за $1000 в месяц жить в американской семье. В стоимость также включено двухразовое питание.
Если вас интересует поступление в университет в США, то после сдачи экзамена TOEFL, вам не нужно получать студенческую визу заново или выезжать из страны. Схема действий такая: вы сдаете экзамен → подаете документы в университет → продолжаете обучение на языковых курсах, пока ждете решения о своем зачислении.
Во время занятий студенты учатся не только правильно отвечать на вопросы теста, но и развивают навыки коммуникации на английском языке.
Продолжать обучение на языковых курсах можно без ограничений даже после окончания срока действия визы. Это абсолютно легально. Для тех, чей английский достиг уровня B2/C1 есть множество профильных программ для развития в более узких областях, например:
Чтобы узнать подробнее, скачивайте бесплатный гайд о самом простом способе поехать в США!
- Business English — позволит погрузиться в нюансы деловой коммуникации, обрести уверенность на переговорах и в рабочих процессах с международной командой.
- Pathway — поможет подготовиться к учебе в американском университете и поступить туда без экзаменов!
- TESOL — уникальная возможность для тех, кто уже уверенно владеет английским, всего за 3 месяца обучения получить сертификат, подтверждающий право преподавать язык по всему миру.
- Программы сертификата — это доступное профессиональное образование в университете, которое длится от 3-х месяцев до 2-х лет и предусматривает возможность прохождения оплачиваемой стажировки в американской компании.
Чтобы узнать подробнее, скачивайте бесплатный гайд о самом простом способе поехать в США!